Intro Headline

Audio, Film und Bild rund um das Haus und das Programm

Audio, film and images around the house and the program

Funk Headline

Noah Davis Trailer

Foto eines Ausstellungsraumes mit einer weißen und einer lila Wand. Die Gemälde zeigen unterschiedliche Alltagszenen mit Schwarzen Menschen. 

Photo of an exhibition space with a white and a purple wall. The paintigs show different everyday scenes with Black people.

Noah Davis, Installationsansicht (2) 

Noah Davis&nbsp;

Gemälde: Eine geöffnete Tür gibt den Blick in ein Wohnzimmer frei. Dort sitzen zwei Schwarze Mädchen Rücken an Rücken auf einem beigen Sofa und schlafen. Links sind die Beine einer dritten Person zu sehen. 

Painting: An open door provides a glimpse into the living room. Two Black girls are sitting back to back on a beige couch while they sleep. On the left, the legs of a third person are visible. 

Noah Davis Girls

DAS MINSK Kunsthaus in Potsdam zeigt vom 7. September 2024 bis zum 5. Januar 2025 die bisher größte internationale institutionelle Werkschau des Künstlers Noah Davis (1983–2015).&nbsp; 
&nbsp;

Die chronologisch angelegte Retrospektive »Noah Davis« zeigt Davis’ unermüdliche Kreativität und Neugier – von seiner ersten Ausstellung im Jahr 2007 bis zu seinem frühen Tod im Jahr 2015. Sie präsentiert bisher noch nicht ausgestellte Gemälde, Arbeiten auf Papier und Skulpturen aus den acht Jahren seines künstlerischen Schaffens. Besonderes Augenmerk richtet sie auf die kunsthistorischen und konzeptionellen Ansätze in seinem Werk und verdeutlicht, dass Kunstgeschichte, Bildsprache und Humor, vor allem aber die Menschen stets im Mittelpunkt seiner Praxis standen.&nbsp;

 
Den Audioguide&nbsp;zu »Noah Davis« hat die Firma <a href="https://www.nousdigital.net/de/">nousdigital</a>&nbsp;produziert.

 
TEXT 
Birgit Albrecht

 
PROJEKTMANAGEMENT 
Verena Ruschemeier

 
STIMMEN 
Sprecherin: Johanna Zehendner 
Sprecher: Elmar Börger

DAS MINSK Kunsthaus in Potsdam presents the largest international institutional survey to date of the late artist Noah Davis (1983-2015), on view from September 7, 2024, to January 5, 2025.&nbsp; 
&nbsp;

Curated chronologically, the retrospective "Noah Davis" presents Davis’ relentless creativity and curiosity commencing with his first exhibition in 2007, spanning eight years until his untimely death in 2015. Featuring previously unseen paintings, works on paper and sculpture, the exhibition pays special attention to the art historical and conceptual approaches in his practice, revealing that art history, imagery, humor, and above all, people were the epicenter of his work.&nbsp;

 
The audio guide for "Noah Davis" was produced by&nbsp;<a href="https://www.nousdigital.net/en/">nousdigital</a>.&nbsp;

 
TEXT 
Birgit Albrecht &amp; Verena Ruschemeier

 
PROJECT MANAGEMENT 
Verena Ruschemeier

 
VOICES 
Voice F: Gina Murray 
Voice M: Nigel Pilkington

Noah Davis

Audioguide Noah Davis

Soft Power Installationsansicht 5

Die Gruppenausstellung&nbsp;»Soft Power« stellt Textilgestaltung als künstlerisches Ausdrucksmittel vor, mit dem Machtverhältnisse infrage gestellt werden können. Die Ausstellung begreift Textilien nicht nur als handwerklich oder industriell gefertigte Objekte, sondern auch als Teil von Systemen. Dazu gehören die Produktions- und Handelsnetze, die Textilien und Menschen über den gesamten Globus bewegen, genauso wie die Geschichten, Kartografien und Kosmologien, die sich um sie herum entfalten. Auch ihre Verwendung als integraler Bestandteil unserer täglichen Routinen und besonderen Rituale wird untersucht. Die Ausstellung gliedert sich in drei ineinander verwobene Kapitel. 
 
Produziert hat die Audiogeschichten zu »Soft Power« die Firma <a href="https://www.nousdigital.net/de/">nousdigital</a>.&nbsp; 
 
Die Transkripte befinden sich in den jeweiligen Kapiteln.&nbsp;

The group exhibition "Soft Power" positions the art and design of textiles as a means of expression that can question power relations. The exhibition understands textiles not only as handcrafted or industrially-fabricated objects but also as a part of systems. This includes the webs of production and trade that continue to move textiles and people across the globe; the histories, cartographies, and cosmologies that unfold around them; and their use as an integral part of our daily routines and special rituals. The exhibition unfolds in three chapters. 
 
The company <a href="https://www.nousdigital.net/en/">nousdigital</a> produced the audio stories for "Soft Power". 
 
The transcripts are available in the chapters.&nbsp;

Soft Power

Audiogeschichten (Soft Power)

Podcast Anzeigebild Web

Transkript Folge 1: <a href="http://media.dasminsk.de/DASMINSK_LA_Transkript_Episode1.pdf">DEN TAKT ANGEBEN</a>

Transkript Folge 2: <a href="http://media.dasminsk.de/DASMINSK_LA_Transkript_Episode2.pdf">WAYS BACK HOME</a>

Transkript Folge 3: <a href="http://media.dasminsk.de/DASMINSK_LA_Transkript_Episode3.pdf">ZWISCHENTÖNE</a>

 
<a href="http://media.dasminsk.de/DASMINSK_Podcast_Shownotes.pdf">Shownotes</a>

Transcript Episode 1: <a href="http://media.dasminsk.de/DASMINSK_LA_Transkript_Episode1.pdf">SETTING THE PACE</a>

Transcript Episode 2: <a href="http://media.dasminsk.de/DASMINSK_LA_Transkript_Episode2.pdf">WAYS BACK HOME</a>

Transcript Episode 3: <a href="http://media.dasminsk.de/DASMINSK_LA_Transkript_Episode3.pdf">ZWISCHENTÖNE</a>

 
<a href="http://media.dasminsk.de/DASMINSK_Podcast_Shownotes.pdf">Show notes</a>

I’ve Seen the Wall

Audiotour Louis Armstrong

Grafik: viele kleine in Schreibmaschinenschrift geschriebene Buchstaben – ein C und ein N- sind zu einem hohen Absatzschuh angeordnet. Seine Form ist vereinfacht, aber klar erkennbar.

Graphic: many small letters written in typewriter font - a C and an N - are arranged to form a high heel shoe. Its shape is simplified but clearly recognizable.

Ruth Wolf-Rehfeldt, Concrete Shoe

Produziert hat die Geschichten zu »Ruth Wolf-Rehfeldt: Nichts Neues« die Kulturjournalistin und Dokumentarfilmregisseurin Sylvie Kürsten. Sie nimmt die Zuhörer:innen mit auf einen inspirierenden Rundgang, der Vergangenes und Gegenwärtiges frisch und unbefangen ins Bewusstsein rückt und damit die gesellschaftspolitische Relevanz von Kunst feiert. Begleitet von Klangwelten des Leipziger Komponisten Fabian Russ und der Stimme von Knut Elstermann wird so ein vielstimmiger und vielschichtiger, zuweilen hintersinniger Zugang zur Kunst ermöglicht. 
 
Sylvie Kürsten, 1979 bei Berlin geboren, ist freie Kulturjournalistin und arbeitet seit 2011 als Dokumentarfilmregisseurin. Für den Film Venus auf Abwegen in der 3sat-Reihe »Kunst und Verbrechen« erhielten sie und ihr Team 2016 den Grimme-Preis. 2020 veröffentlichte sie »Kunst aus der DDR. Vom Westen gehasst, vom Westen geliebt«, ein einstündiges Audiofeature im Auftrag des WDR. Die Kulturwissenschaftlerin moderiert auch hin und wieder und unterstützt die Initiative »Wir sind der Osten«.  
 
 
TRANSKRIPTE 
 
<a href="https://media.dasminsk.de/1_Kapitel_Nichts_Neues.pdf">Kapitel 1&nbsp;- Ein vertonter Steckbrief für Ruth</a> 
<a href="https://media.dasminsk.de/2_Kapitel_Offene_Fragen_.pdf">Kapitel 2 - Offene Fragen - Eine Ode auf Ruth's Methode</a> 
<a href="https://media.dasminsk.de/3_Kapitel_Natur.pdf">Kapitel 3 - Ob sich die Natur überschätzt hat, als sie sich den Menschen leistete? - Kunst-Funksprüche an die Erdbewohner</a> 
<a href="http://https://media.dasminsk.de/4_Kapitel_Wo_stehen_Sie.pdf">Kapitel 4 - Wo stehen Sie?</a> 
<a href="https://media.dasminsk.de/5_Kapitel_Mail_Art.pdf">Kapitel 5 - Mail Art - Kreativer Austausch lange vor E-Mail, Zoom &amp; Co.</a>

 
<a href="http://media.dasminsk.de/DASMINSK_Infos_Audiogeschichten.pdf">Weitere Informationen</a>

&nbsp;

The cultural journalist and documentary filmmaker Sylvie Kürsten produced the stories for "Ruth Wolf-Rehfeldt: Nichts Neues". She takes the audience on an inspiring tour that brings the past and present to mind in a fresh and unbiased way, celebrating the sociopolitical relevance of art. Accompanied by soundscapes by the Leipzig composer Fabian Russ and the voice of Knut Elstermann, a poly-vocal, multilayered, and at times cryptic approach to art is thus made possible.&nbsp;&nbsp; 
 
Sylvie Kürsten, born 1979 in Berlin, is an independent cultural journalist and has worked as a documentary filmmaker since 2011. For the film Venus auf Abwegen from the 3sat-series Kunst und Verbrechen, she and her team received the 2016 Grimme-Preis. In 2020, she released "Kunst aus der DDR: Vom Westen gehasst, vom Westen geliebt,"&nbsp;a one-hour audio feature commissioned by the WDR. The cultural researcher also moderates from time to time and supports the initiative "Wir sind der Osten." 
 
 
TRANSCRIPTS 
 
<a href="https://media.dasminsk.de/1_Chapter_Nichts_Neues.pdf">Chapter 1 - A profile for Ruth set to music</a> 
<a href="https://media.dasminsk.de/2_Chapter_Open_Questions_2.pdf">Chapter 2 - Open Questions - An ode for Ruth's method</a> 
<a href="https://media.dasminsk.de/3_Chapter_Nature.pdf">Chapter 3 - Whether Nature overreach itself when it took on mankind? - Art radio-transmissions to earthlings</a> 
<a href="https://media.dasminsk.de/4_Chapter_Tell_me_where_you_stand.pdf">Chapter 4 - Where do you stand?</a> 
<a href="https://media.dasminsk.de/5_Chapter_Mail_Art.pdf">Chapter 5 - Mail Art - Creative exchange worldwide long before Email, Zoom &amp; Co.</a>

 
<a href="http://media.dasminsk.de/DASMINSK_Info_Audio_Stories.pdf">Further information</a>

&nbsp;

Ruth Wolf-Rehfeldt 
Nichts Neues

Audiotour Ruth Wolf-Rehfeldt

Foto eines Gartens. Das üppige Grün, Blumen und Früchte deuten einen Spätsommertag an. In der Mitte steht ein großer Apfelbaum, an dem eine hohe Holzleiter lehnt.

Photo of a garden. The lush greenery, flowers and fruit indicate a late summer's day. In the center is a large apple tree with a tall wooden ladder leaning against it.

Stan Douglas, Garden designed by Lenne

Produziert hat die Geschichten zu »Stan Douglas Potsdamer Schrebergärten« die Kulturjournalistin und Dokumentarfilmregisseurin Sylvie Kürsten. Sie nimmt die Zuhörer:innen mit auf einen inspirierenden Rundgang, der Vergangenes und Gegenwärtiges frisch und unbefangen ins Bewusstsein rückt und damit die gesellschaftspolitische Relevanz von Kunst feiert. Begleitet von Klangwelten des Leipziger Komponisten Fabian Russ und der Stimme von Knut Elstermann wird so ein vielstimmiger und vielschichtiger, zuweilen hintersinniger Zugang zur Kunst ermöglicht. 
 
Sylvie Kürsten, 1979 bei Berlin geboren, ist freie Kulturjournalistin und arbeitet seit 2011 als Dokumentarfilmregisseurin. Für den Film Venus auf Abwegen in der 3sat-Reihe »Kunst und Verbrechen« erhielten sie und ihr Team 2016 den Grimme-Preis. 2020 veröffentlichte sie »Kunst aus der DDR. Vom Westen gehasst, vom Westen geliebt«, ein einstündiges Audiofeature im Auftrag des WDR. Die Kulturwissenschaftlerin moderiert auch hin und wieder und unterstützt die Initiative »Wir sind der Osten«. 

 
<a href="http://media.dasminsk.de/DASMINSK_Infos_Audiogeschichten.pdf">Weitere Informationen</a>

The cultural journalist and documentary filmmaker Sylvie Kürsten produced the stories for "Stan Douglas 
Potsdamer Schrebergärten." She takes the audience on an inspiring tour that brings the past and present to mind in a fresh and unbiased way, celebrating the sociopolitical relevance of art. Accompanied by soundscapes by the Leipzig composer Fabian Russ and the voice of Knut Elstermann, a poly-vocal, multilayered, and at times cryptic approach to art is thus made possible.&nbsp;&nbsp; 
 
Sylvie Kürsten, born 1979 in Berlin, is an independent cultural journalist and has worked as a documentary filmmaker since 2011. For the film Venus auf Abwegen from the 3sat-series Kunst und Verbrechen, she and her team received the 2016 Grimme-Preis. In 2020, she released "Kunst aus der DDR: Vom Westen gehasst, vom Westen geliebt", a one-hour audio feature commissioned by the WDR. The cultural researcher also moderates from time to time and supports the initiative "Wir sind der Osten."

 
<a href="http://media.dasminsk.de/DASMINSK_Info_Audio_Stories.pdf">Further information</a>

Stan Douglas 
Potsdamer Schrebergärten

Audiotour Stan Douglas

Wolfgang Mattheuer, Misty Evening Landscape

Mattheuer Wolfgang Abendnebellandschaft

Wolfgang Mattheuer, Abendnebellandschaft

Produziert hat die Geschichten zu »Wolfgang Mattheuer: Der Nachbar, der will fliegen« die Kulturjournalistin und Dokumentarfilmregisseurin Sylvie Kürsten. Sie nimmt die Zuhörer:innen mit auf einen inspirierenden Rundgang, der Vergangenes und Gegenwärtiges frisch und unbefangen ins Bewusstsein rückt und damit die gesellschaftspolitische Relevanz von Kunst feiert. Begleitet von Klangwelten des Leipziger Komponisten Fabian Russ und der Stimme von Knut Elstermann wird so ein vielstimmiger und vielschichtiger, zuweilen hintersinniger Zugang zur Kunst ermöglicht. 
 
Sylvie Kürsten, 1979 bei Berlin geboren, ist freie Kulturjournalistin und arbeitet seit 2011 als Dokumentarfilmregisseurin. Für den Film Venus auf Abwegen in der 3sat-Reihe »Kunst und Verbrechen« erhielten sie und ihr Team 2016 den Grimme-Preis. 2020 veröffentlichte sie »Kunst aus der DDR. Vom Westen gehasst, vom Westen geliebt«, ein einstündiges Audiofeature im Auftrag des WDR. Die Kulturwissenschaftlerin moderiert auch hin und wieder und unterstützt die Initiative »Wir sind der Osten«.  
&nbsp;

<a href="http://media.dasminsk.de/DASMINSK_Infos_Audiogeschichten.pdf">Weitere Informationen</a>

The cultural journalist and documentary filmmaker Sylvie Kürsten produced the stories for "Wolfgang Mattheuer: Der Nachbar, der will fliegen." She takes the audience on an inspiring tour that brings the past and present to mind in a fresh and unbiased way, celebrating the sociopolitical relevance of art. Accompanied by soundscapes by the Leipzig composer Fabian Russ and the voice of Knut Elstermann, a poly-vocal, multilayered, and at times cryptic approach to art is thus made possible.&nbsp;&nbsp; 
 
Sylvie Kürsten, born 1979 in Berlin, is an independent cultural journalist and has worked as a documentary filmmaker since 2011. For the film Venus auf Abwegen from the 3sat-series Kunst und Verbrechen, she and her team received the 2016 Grimme-Preis. In 2020, she released "Kunst aus der DDR: Vom Westen gehasst, vom Westen geliebt," a one-hour audio feature commissioned by the WDR. The cultural researcher also moderates from time to time and supports the initiative "Wir sind der Osten." 
&nbsp;

<a href="http://media.dasminsk.de/DASMINSK_Info_Audio_Stories.pdf">Further information</a>

Wolfgang Mattheuer 
Der Nachbar, der will fliegen

Audiotour Wolfgang Mattheuer

Gebäude Frontansicht

Foto: Außenansicht des Minsk mit einer Terrasse im Erdgeschoss, zu der vorn drei Stufen führen. Der helle moderne Bau mit großen Glasfronten hat geradlinige Formen. 

Photo: Outside view of DAS Minsk with a terrace on the first floor, to which three steps lead at the front. The bright, modern building with large glass fronts has straight shapes.

DAS MINSK Eingang

Gebäude Eckansicht 2

Gebäude September 2022 (quer)

Foto: Detailansicht einer Außentreppe, die zum ersten Stock des MINSK führt. Sie ist mit weißen Platten verkleidet, in die rote Mosaiksteine eingelassen sind.

Photo: Detail of an external staircase which leads to the second floor of DAS MINSK. The staircase is covered with white panels in which red mosaic pieces are embedded.

Gebäude September 2022 Detailansicht

Gebäude ECKANSICHT September 2022

Foto: eine Außentreppe führt zum ersten Stock des MINSK. Sie ist seitlich mit schmalen weißen Platten verkleidet, in die rote Mosaiksteine eingelassen sind.

Photo: An external staircase leads to the second floor of DAS MINSK. The sides are covered with narrow white panels in which red mosaic pieces are embedded.

Gebäude Treppe quer September 2022

DAS MINSK Haus Herbst 2023 Vorderansicht

DAS MINSK Haus Herbst 2023

DAS MINSK Haus Herbst 2023, Seitenansicht 

Bildergalerie Haus

DAS MINSK

Foyer, Treppe

Foyer, Kasse 

Foyer, Counter 2 

Foyer, Counter 3

Foyer-Counter, schräg

Pressebild HEDWIG Seitenansicht

Cafebar 

Cafe und Columns Dan Perjovschi 

Bildergalerie Interieur

Interieur

LA Trailer

DAS MINSK Ive Seen the Wall (10)

I'VE SEEN THE WALL

Video Ruinen

WSS Programm RUINEN (Quer)

RUINEN: Ein Gespräch zwischen Hendrik Bolz und Christian Thoelke, moderiert von Kevin Hanschke

RUINS:&nbsp;Talk with Hendrik Bolz, Christian Thoelke, moderated by Kevin Hanschke

Talk NARBEN

WSS Programm NARBEN

NARBEN:&nbsp;Gespräch mit Jana Hensel, Steffen Mau und Judith Rinklebe

SCARS:&nbsp;Talk with&nbsp;Jana Hensel, Steffen Mau and Judith Rinklebe

Talk WSS: Paola Malavassi - Wilhelm Klotzek

WSS 1

Talk Paola Malavassi und Wilhelm Klotzek

Talk&nbsp;Paola Malavassi and Wilhelm Klotzek

Doku WSS NACHFAHREN

WSS Programm NACHFAHREN

NACHFAHREN:&nbsp;Gespräch mit Aron Boks, Hermann Heisig und Henrike Naumann

DESCENDANTS:&nbsp;Talk with Aron Boks, Hermann Heisig and Henrike Naumann

Trailer WSS

Martin Kippenberger, Ohne Titel aus der Serie Lieber Maler

Martin Kippenberger, Untitled from the series Lieber Maler

Martin Kippenberger, Ohne Titel (Lieber Maler, male mir – Serie)

WERK STATT SAMMLUNG 
Kunstwerke aus der Sammlung Hasso Plattner 
Gast: Wilhlem Klotzek

WERK STATT SAMMLUNG 
Artworks by the Hasso Plattner Collection 
​Guest: Wilhlem Klotzek

RWR Trailer

Ruth Wolf-Rehfeldt, Installationsansicht 20

Ruth Wolf-Rehfeldt

Der politische Garten

Malerei: Ein Garten in voller Blüte, mit einem Teich, in dem sich die Bäume spiegeln. An einem Baum lehnt eine Leiter.

Painting: A garden in full bloom, with a pond in which the trees are reflected. A ladder leans against a tree.

Wolfgang Mattheuer, Gartenbild mit Teich und Leiter

Der politische Garten

The Political Garden

Olaf Nicolai, Ménage de la maison 

Installation eines quadratischen Labyrinths aus grünen Besenstielen auf einer Grünfläche.

Installation of a square labyrinth made of green broom handles on a green area.

Olaf Nicolai, LABYRINTH

Olaf Nicolai 
Ménage de la maison

DP, The Elevator And Some Columns. In Situ Drawings by Dan Perjovschi (DAS MINSK, 2022)

Zeichnungen von Dan Perjovschi

Drawings by Dan Perjovschi

DAS MINSK WM SD Trailer

Stan Douglas, Bergauf

WOLFGANG MATTHEUER UND STAN DOUGLAS

WOLFGANG MATTHEUER AND STAN DOUGLAS

DAS MINSK Kunsthaus in PotsdamNOT YET RATEDImage Trailer

DAS MINSK Baustelle

DAS MINSK Kunsthaus in Potsdam

Dan Perjovschi: Many histories

Foto: Eine Zeichnungsperformance von Dan Perjovschi

Photo: Eine Zeichnungsperformance von Dan Perjovschi

Dan Perjovschi, Detail (History)

Dan Perjovschi: Many histories

Dan Perjovschi: Memories

Foto: auf rohen, großen Betonwerksteinen sind graffiti-ähnlich schwarze und weiße Zahlen und Worte wie Europe und Memory geschrieben.

Photo: graffiti-like black and white numbers and words such as Europe and Memory are painted on large, rough concrete blocks.

Dan Perjovschi, Detail (Memory)

Dan Perjovschi: Memories

Dan Perjovschi: Thoughts & words 

Foto: Die rohen Betonwänden auf der Baustelle, die der Künstler Dan Perjovschi mit Edding und Kreide beschrieben hat.

Photo: The raw concrete walls on the construction site, which the artist Dan Perjovschi wrote on with sharpie and chalk.

Dan Perjovschi, Installationsansicht

Dan Perjovschi: Thoughts &amp; words&nbsp;

Dan Perjovschi: Thoughts &amp; words

Dan Perjovschi: Not white, not cube

Foto: auf rohen, großen Betonwerksteinen sind schwarze Zeichnungen und die Worte This was not white and was not cube geschrieben.

Photo: black drawings and the words This was not white and was not cube are written on rough, large concrete blocks.

Dan Perjovschi, Detail (white cube)

Dan Perjovschi: Not white, not cube

Funk

Hier finden sie Film- und Fotoaufnahmen, Podcasts und aktuelle Interviews aus allen Jahren.

.css-13o7eu2{display:block;}Audio, Film und Bild rund um das Haus und das Programm

Funk

Bildergalerie

Bildergalerie

Audio, Film und Bild rund um das Haus und das Programm